Det var ett tag sedan vi orkade dra upp det här med språket, men nu när så många cyklar kanske det är dags igen.

Inför varje skolstart gör polisen en specialsatsning runt skolorna. I år bötfälldes 7000 bilister. Eller förlåt, trafikanter. Eller oj, det är kanske för skarpt, vi menar såklart "personer".

Viktigt att ingen känner sig utpekad.

Inga bilister här
"Totalt bötfälldes 7260 trafikanter, vilket är en ökning med drygt 40 procent i jämförelse med samma trafikvecka 2019."

"Trafikanter" alltså. Ja, det är vi ju allihop. Men kanske någon ändå känner sig utpekad. Kan vi försöka vara lite mer vaga? Jorå.

Personer?
"Mer än 7000 personer bötfälldes under polisens trafikvecka"
Ja, personer alltså.
"7000 hastighetsbrott lagförda under trafikveckan. Över 7000 personer bötfälldes för hastighetsbrott vid polisens nationella trafikvecka. Målet med trafikveckan är att sänka medelhastigheten på våra vägar och därmed rädda liv."

Fast kanske går det att bli ännu lite mer oprecis? Om vi helt tar bort "personer"?

Inga personer alls?
"Över 7000 bötfälldes för hastighetsbrott vid nationell trafikvecka. Fokus låg på hastigheten i tättbebyggt område."

Yes, bra, nu är ingen utpekad i onödan.

Men det handlar alltså om bilister. När andra trafikanter ska kontrolleras brukar det vara noggrannare det där, av någon anledning. Då pratar man inte om längre "personer". Rätt ska vara rätt, gäller att vara exakt:

"Inriktning cyklister"
"Morgonturen pp6 genomför trafikkontroll med inriktning cyklister vid Slussen. Ett 10-tal cyklister blev rapporterade."
Inga "personer" här. Men medborgare!
"36 Lundacyklister bötfällda - de flesta utan lyse".
Sällan man ser rubriken om "bilkaoset vid skolorna" eller "Polisinsats mot bilister"
"Stor polisinsats mot cyklister vid Slussen. Efter cykelkaoset vid Slussen har polisen nu tagit i med hårdhandskarna. Under morgonen bötfälldes 20 cyklister på 25 minuter."
Eller "14 trafikanter bötfällda" kanske?
"14 cyklister bötfällda i centrala Skellefteå: "Sluta upp med detta!" På Onsdagseftermiddagen gav polisen i Skellefteå den ena ordningsboten efter den andra till cyklister i stadskärnan."

Och vi som är vana cyklister vet ju att det här brukar avspegla sig i kommentarsfälten. När cyklister pekas ut extra noggrannt, så lär sig folk att cyklister är tokar.

Bilister däremot, pfft. De är ju vi alla det. Vanliga. Trafikanter.

Läs mer hos Polisen.se:

Toppbild: Steve Jurvetson Cyclist Rorschach Test Flickr CC BY 2.0